Aj tie najznámejšie krajiny skrývajú svoje tajomstvá. V srdci západného Stredomoria sa na známom súostroví skrýva svet, ktorý sa nepodarilo ovládnuť ani stále silnejšiemu vplyvu ľudskej činnosti. Počas štyroch ročných období sú Baleárske ostrovy životne dôležitou enklávou pre tisíce druhov. Niektoré z nich nenájdete nikde inde.