Povestea polițienească 3: Superpolițistul
Kevin Chan este unul dintre cei mai buni din forțele de poliție din Hong Kong. Superiorii săi îl desemnează drept „voluntar din oficiu” pentru a colabora cu autoritățile chineze. Misiunea lui: să demonteze o rețea de traficanți de droguri. Ajutați de Yang, un partener pe cât de atractiv, pe atât de formidabil, vor câștiga încrederea criminalilor și se vor infiltra în centrul rețelei. Până când se descoperă înșelăciunea...
