Warm Blood
De pest is er al. Pesticiden, leugens en paranoia. Trekstralen in de wijngaarden. Een geel stofje bedekt alles. Iedereen is aan het slaapwandelen. Stoom onder de motorkap. Grind in de mond. Tom en Rood zijn weer op weg en Rood zegt tegen Tom dat hij moet stoppen. Reagan brengt de State of the Union op de radio. Er werd een lichaam gevonden naast de rivier. De ziekte neemt toe.
