"Goedendag allemaal. Wat zijn jullie aan het doen?" Twintig Berlijnse bouwvakkers leren Noors en gaan weer naar school. Ze willen emigreren naar het land van de fjorden omdat ze in Duitsland geen werk meer kunnen vinden. Duitse vakmensen zijn gewild in Noorwegen, en daarom hebben de mannen besloten daarheen te gaan. Acht weken lang leren ze elke dag een vreemde taal. Het arbeidsbureau betaalt hun taalcursus en een uitzendbureau brengt hen in contact met een Noorse werkgever. Zo willen ze hun thuisland verlaten. Misschien voor een paar jaar, misschien voor altijd.