Beethoven's 3rd
De Newtons gaan met de kampeerwagen op vakantie. Vader Richard is bijzonder opgetogen, maar de kinderen vinden zo'n lange rit maar niks, tot er plots een onverwachte lifter opduikt: Beethoven!!! Beethoven zorgt naar gewoonte weer voor een heleboel verrassingenen pret, maar wanneer twee stuntelige dieven het pad van de Newtons kruisen, is hij het die de familie beschermt en verdedigt.
