Stagione
Episodio
- Episodio 1: Ragazzi in vacanza
- Episodio 2: Ampie vedute
- Episodio 3: Tutti a scuola
- Episodio 4: Rifugiati
- Episodio 5: Alleanze
- Episodio 6: Election Day
- Episodio 7: Omicidi irrisolti
- Episodio 8: Ragazzi di strada
- Episodio 9: La cena
- Episodio 10: Qualità della vita
- Episodio 11: Un nuovo giorno
- Episodio 12: La stangata
- Episodio 13: Voti finali
The Wire Stagione 4 Ragazzi in vacanza
La trama dell'opera è basata sulla lotta tra una speciale unità di polizia e una potente banda che controlla il traffico di stupefacenti. La particolarità e l'innovazione della serie sta, oltre che nell'accurato realismo dei personaggi, siano essi poliziotti o membri delle gang, nel narrare passo dopo passo l'indagine di polizia, dalla nascita all'evolversi fino alla conclusione.
