Stagione
- Stagione 1 1981-04-07
- Stagione 0
Episodio
- Episodio 1: Un amico incompreso
- Episodio 2: Nasce un'amicizia
- Episodio 3: Caccia spietata
- Episodio 4: Fuga oltre il confine
- Episodio 5: Un brutto incontro
- Episodio 6: In prigione!
- Episodio 7: Grazie Lena
- Episodio 8: Promessa al tramonto
- Episodio 9: L'addio a Lena
- Episodio 10: Ladri nella fattoria
- Episodio 11: La dolce Pippi
- Episodio 12: Nonno Cortes
- Episodio 13: Un'avventura in città
- Episodio 14: Un atto di coraggio
- Episodio 15: L'amicizia con uno scassinatore
- Episodio 16: Il mare del nonno
- Episodio 17: Il segreto della nave
- Episodio 18: Giorni indimenticabili
- Episodio 19: Il fantasma del vecchio castello
- Episodio 20: La rivincita del fantasma
- Episodio 21: Il seguace del diavolo
- Episodio 22: Fuga disperata
- Episodio 23: l testimone
- Episodio 24: Un ladro prestigiatore
- Episodio 25: La corsa della speranza
- Episodio 26: La sciarpa
- Episodio 27: Belle tra le fiamme
- Episodio 28: Dopo l'incendio
- Episodio 29: La ferrovia del destino
- Episodio 30: L'evasione
- Episodio 31: Il fiume in piena
- Episodio 32: Il ritratto della mamma
- Episodio 33: La separazione
- Episodio 34: Torna, Belle
- Episodio 35: L'inseguimento
- Episodio 36: Addio Belle
- Episodio 37: Il volo della speranza
- Episodio 38: Una crudele menzogna
- Episodio 39: L'acqua malsana della Sierra Nevada
- Episodio 40: Hanno catturato Belle
- Episodio 41: Belle è condannata
- Episodio 42: Operazione salvataggio
- Episodio 43: Un treno per i Pirenei
- Episodio 44: Il fantastico Carole
- Episodio 45: Festa in maschera
- Episodio 46: La grande scalata
- Episodio 47: In cammino verso casa
- Episodio 48: Bufera tra le rocce
- Episodio 49: Un messaggio disperato
- Episodio 50: La fine della caccia
- Episodio 51: La decisione
- Episodio 52: Il cielo azzurro dei Pirenei
Belle e Sebastien Stagione 1 Una crudele menzogna
Basata sull'omonimo romanzo di Cécile Aubry, vengono narrate le avventure dei due protagonisti con riferimenti odierni. La vicenda è ambientata alla metà del XX secolo: in un paesino francese di alta montagna posto sulle pendici dei monti Pirenei, proprio a ridosso del confine con la Spagna, un bambino di sette anni di nome Sebastien vive assieme al nonno adottivo e accudito dalla nipote di lui. Il piccolo non ha molti amici e viene tenuto a distanza in quanto, non avendo la madre e non frequentando le scuole, è spesso preso crudelmente in giro dagli altri ragazzini. Un giorno Sebastien incontra un enorme cane da montagna dei Pirenei bianco accusato ingiustamente di terribili misfatti e che tutti gli abitanti del villaggio mostrano di temere, pertanto cercano di catturarlo. Il cane, che si rivela essere una femmina, verrà chiamato Belle (Jolie nella versione originale dell'anime) dal bambino e diventerà subito il suo migliore amico.
