Versenyfutás az ördöggel
Egy Mexikóból az Egyesült Államokon keresztül Kanadába csempészett nagy mennyiségű kokain rejtélyes módon eltűnik útközben. A drogkartell vezetője megbízza két emberét, Cookot és Mant, hogy derítsék ki, hol siklott félre a terv. Cooknak és Mannak a nemzetközi drogkereskedelem teljes láncolatát át kell vizsgálnia, átlépve a határokat, miközben megpróbálnak elszökni a szövetségiek elől.
