Nyár Dél-Franciaországban
Charlotte Dél-Franciaországba utazik, hogy átvegye a nagybátyja örökségét, egy temetkezési vállalatot, ami egy gyönyörű birtokon működik. Úgy tervezi, hogy a kúriát eladja egy szállodaláncnak, csak az a gond, hogy nem ő az egyedüli örökös. Andréval, a nagybácsi hű munkatársával kell osztoznia, aki azonban tovább akarja vinni az üzletet. A két fiatal, akik gyerekkorukban jó barátok voltak, mostanra ellenségek lettek.
