Sakknovella
Stefan Zweig novellájának érdekes feldolgozása a film. Az megvalósítás ugyan megőrzi az irodalmi mű alapvető gondolatait, hangulatait, stílusjegyeit, de a művészet szabadságát kihasználva új gondolatokat is ébreszt.
"A történet lényege: hogyan törik meg (s nem hajlik) von Basil bécsi nagypolgár borotvaéles elméje, nagy stílű, sziklaszilárd jelleme a fasizmus elvetemült kínzásainak hatására? Nem fizikai gyötrelmekről van szó, egyetlen ütés nem csattan, egy csepp vér sem folyik, a főhős a több hónapos szobafogság teljes szellemi vákuumának hatására válik emberi ronccsá. A moziban és napihírekben egyaránt terrorhoz, vérengzéshez, brutalitáshoz szokott mai néző talán nem csalódik, hanem felüdül a tiszta gondolatiság és érzelem láttán." Filmvilág
