Nehézfiúk
A tizenhat éves Mick O'Brien szívesen rója a chicagói utcákat egy kis csetepaté kedvéért. A legutolsó balhé azonban rosszul sül el, a barátja holtan marad a helyszínen, ő maga pedig akaratlanul a rivális bandafőnök, Paco kisöccsének halálát okozza. A fiatalkorúak büntetőintézetébe kerül, ahol némi villongás után a többiek is elismerik vezéregyéniségnek. De csak addig, amíg nem kerül be Paco is - aki bosszúból megerőszakolta Mick barátnőjét - a rácsok mögé. A számlát előbb-utóbb rendezniük kell...
