Saison
- Saison 1 1998-10-19
Episode
- Episode 1: L'Équipe Aéro-Potam
- Episode 2: Petit Vandale
- Episode 3: La Chasse au trésor
- Episode 4: La Première Pendule
- Episode 5: Roule qui peut !
- Episode 6: Une peur bleue
- Episode 7: La Baby-sitter
- Episode 8: L'Indigestion
- Episode 9: Le Secret de la pyramide
- Episode 10: Piou-Piou la terreur
- Episode 11: Le Bonnet fétiche
- Episode 12: Ronald la menace
- Episode 13: À première vue
- Episode 14: Le Corbeau et le Boudeur
- Episode 15: Le Monstre
- Episode 16: Rien ne vaut sa maman
- Episode 17: La Pastèque
- Episode 18: Être à la hauteur
- Episode 19: Travaux pratiques
- Episode 20: Les Dents de lait
- Episode 21: Docteur Petit Potam
- Episode 22: Le Voleur volé
- Episode 23: Du fond du cœur
- Episode 24: C'est ma fête !
- Episode 25: L'Idole des jeunes
- Episode 26: Au feu ! Au feu !
- Episode 27: Les Amygdales de Tessie
- Episode 28: Pas vu, pas pris !
- Episode 29: Trésor du mont Mammouth
- Episode 30: La Gazette de Barbotam
- Episode 31: Moteur, on tourne !
- Episode 32: Le Club des garçons
- Episode 33: Les Bougies volantes
- Episode 34: Les Rois du lasso
- Episode 35: Petit Potam explose le Potamazone
- Episode 36: Une bouteille à la mer
- Episode 37: Hipposaurus
- Episode 38: Le Petit Pélican
- Episode 39: La Fleur du siècle
- Episode 40: Les Inventions de Grandpa
- Episode 41: L'Hydravion
- Episode 42: Le Mystère de l'histoire
- Episode 43: Le Mystère de l'histoire
- Episode 44: Sur les chapeaux de roues
- Episode 45: La Tête dans les étoiles
- Episode 46: Mission sauvetage
- Episode 47: Hippomigrateur
- Episode 48: Le Fantôme des campeurs
- Episode 49: Le Miniclub de Barbotam
- Episode 50: Il neige sur Barbotam
- Episode 51: À fond la forme !
- Episode 52: L'Assistant du père Noël
Petit Potam Saison 1 Une peur bleue
L’histoire de Petit Potam se déroule au village de Barbotam, qui se trouve près des rives du fleuve Potamazone, au cœur de la jungle où les animaux sauvages vivent en parfaite harmonie. Parmi eux, il y a Petit Potam, le benjamin d’une famille d’hippopotames, qui est très pressé de grandir. Sa famille se constitue de parents plutôt indulgents, Pa Potam et Ma Potam, de deux frères casses-cou, Tim et Tam, qui sont toujours là pour ennuyer Petit Potam (il faut dire qu'il est très naïf), d’une sœur complice, Tessie, qui est un véritable modèle de sagesse et de grands-parents, Grand Pa Potam, qui connaît tout sur tout, et Grand Ma Potam, qui se montre toujours très chaleureuse...
Pour notre petit héros en herbe, rien n'est plus merveilleux que d'explorer le monde et de vivre de nouvelles aventures !
