Saison
Episode
- Episode 1: L'échange
- Episode 2: Hanté par le passé
- Episode 3: Un père inquiet
- Episode 4: Une affaire personnelle
- Episode 5: Arrangement douteux
- Episode 6: Faire semblant
- Episode 7: Sous son aile
- Episode 8: L'informateur
- Episode 9: Le bon coupable
- Episode 10: Serment d'hypocrite (3)
- Episode 11: Sommeil de plomb
- Episode 12: Boomerang
- Episode 13: Badge usurpé
- Episode 14: L'enfant maudit
- Episode 15: L'heure de l'interrogation
- Episode 16: À la place d'un autre
- Episode 17: Le prix d'un ami
- Episode 18: Le refuge
- Episode 19: La famille rêvée
- Episode 20: Un bébé abandonné
- Episode 21: Au-dessus des lois
- Episode 22: Des vies volées
- Episode 23: Au fond du trou
Chicago Police Department Saison 3 À la place d'un autre
Des officiers en uniforme qui patrouillent et combattent le crime dans la rue, aux membres de l'unité des renseignements affectés à des affaires majeures (crime organisé, trafic de drogue, homicides...), toutes les recrues du poste de police du district 21 de Chicago risquent quotidiennement leurs vies. Ces énormes responsabilités dépassent souvent le simple cadre professionnel et entâchent la sphère privée de ces hommes et de ces femmes d'exception.
Spin-off de Chicago Fire centré sur une brigade de police de la ville.
