Saison
Episode
- Episode 1: L'Été de tous les dangers
- Episode 2: L'Invitation à dîner de Kirk
- Episode 3: Candidature pour Harvard
- Episode 4: Rebellion avortée
- Episode 5: Après l'enfer, l'oasis
- Episode 6: La Voiture de Jess
- Episode 7: On achève bien les Gilmore
- Episode 8: Visite à Yale
- Episode 9: Y'a d'la friture
- Episode 10: La Fête d'hiver
- Episode 11: Je te jure
- Episode 12: Lorelai mord à l'hameçon
- Episode 13: Mes très chers parents
- Episode 14: Le Chant du cygne
- Episode 15: Demi-finale de hockey
- Episode 16: Le Grand Déballage
- Episode 17: Le Corbeau et l'incendie
- Episode 18: Joyeux anniversaire
- Episode 19: Ça passe ou ça casse
- Episode 20: Adieu, mon amie
- Episode 21: Père et fils
- Episode 22: Qui tire les ficelles ?
Gilmore Girls Saison 3 Adieu, mon amie
La série raconte la relation complice et même privilégiée de Lorelai avec sa fille Rory qu'elle eut à 16 ans. Entre leurs histoires d'amour respectives et les relations avec les grands-parents de Rory ou les personnages secondaires rencontrés au travail de Lorelai ou au lycée d'élite de Rory dans la petite ville de Stars Hollow, Lorelai et Rory n'ont pas le temps de s'ennuyer.
