Saison
- Saison 5 1969-09-26
- Saison 4 1968-09-21
- Saison 3 1967-09-16
- Saison 2 1966-09-17
- Saison 1 1965-09-18
- Saison 0 2003-01-01
Episode
- Episode 1: Mission impossible
- Episode 2: Le Retour du Baron rouge
- Episode 3: Chassé-croisé aérien
- Episode 4: Le Secret de Sam Vittorio
- Episode 5: Espion 24 carats
- Episode 6: Le Meilleur des mauvais garçons
- Episode 7: La Fin du début
- Episode 8: Le Retour de l'ancien marin
- Episode 9: Ça gratouille ou ça chatouille ?
- Episode 10: Le Laser blaser
- Episode 11: Quand les voisins s'en mêlent
- Episode 12: Control hors de contrôle
- Episode 13: L'Île noire
- Episode 14: Ni vu, ni connu
- Episode 15: Coup de théâtre
- Episode 16: 99 au chômage
- Episode 17: Le Faucon mexicain
- Episode 18: J'irai cracher sur vos bombes
- Episode 19: Le Chef apprend le grec
- Episode 20: Le Roi en fait un Max (1)
- Episode 21: Le Roi en fait un Max (2)
- Episode 22: Docteur Zarkos et Mister Max
- Episode 23: Pierre qui roule n'amasse pas mousse
- Episode 24: Fenêtre sur rue
- Episode 25: La Petite Évasion (1)
- Episode 26: La Petite Évasion (2)
Max la Menace Saison 4 Le Chef apprend le grec
Max la Menace, l'agent 86, travaille pour CONTROL une organisation de contre-espionnage qui contrecarre tous les maléfiques projets de KAOS (on apprend lors de l'épisode 8 de la saison 2 que KAOS aurait été créée en 1904 à Bucarest), organisation visant à répandre le chaos.
Max est aidé dans toutes ses missions par l'agent 99 ainsi que par l'agent K-13, un chien. Autre personnage intervenant dans tous les épisodes est le « chef » qui assigne ses missions à Max au début de chaque épisode. Max déjoue alors brillamment les plans de KAOS.
