Saison
- Saison 15 2016-09-12
- Saison 14 2015-09-07
- Saison 13 2014-09-15
- Saison 12 2013-09-09
- Saison 11 2012-09-10
- Saison 10 2011-09-12
- Saison 9 2010-09-13
- Saison 8 2009-09-14
- Saison 7 2008-09-08
- Saison 6 2007-09-10
- Saison 5 2006-09-18
- Saison 4 2005-09-12
- Saison 3 2004-09-20
- Saison 2 2003-09-01
- Saison 1 2003-01-06
Episode
- Episode 1: Épisode 1
- Episode 2: Épisode 2
- Episode 3: Épisode 3
- Episode 4: Épisode 4
- Episode 5: Épisode 5
- Episode 6: Épisode 6
- Episode 7: Épisode 7
- Episode 8: Épisode 8
- Episode 9: Épisode 9
- Episode 10: Épisode 10
- Episode 11: Épisode 11
- Episode 12: Épisode 12
- Episode 13: Épisode 13
- Episode 14: Épisode 14
- Episode 15: Épisode 15
- Episode 16: Épisode 16
- Episode 17: Épisode 17
- Episode 18: Épisode 18
- Episode 19: Épisode 19
- Episode 20: Épisode 20
L'Auberge du chien noir
George Trudeau laisse en héritage l'hôtel familial mais aussi un testament sous forme de cassette vidéo qui réserve moult surprises au clan Trudeau.
