Saison
Episode
- Episode 1: Machine arrière
- Episode 2: Si tout recommençait...
- Episode 3: Que la fête commence
- Episode 4: Si près, si proches
- Episode 5: Soirée défis
- Episode 6: Le charme de l'inconnu
- Episode 7: Perte de contrôle
- Episode 8: Chacun sa vérité
- Episode 9: La plus belle pour aller danser
- Episode 10: Quand les gens parlent
- Episode 11: Le passé ressurgit
- Episode 12: Envers et contre tous
- Episode 13: Chamboulements
- Episode 14: Dur d'être seul
- Episode 15: La boîte à souvenir
- Episode 16: Le jour J
- Episode 17: Règlements de compte
- Episode 18: Face à face
- Episode 19: À pleine vitesse
- Episode 20: L'autre rive
- Episode 21: Renouer les liens
- Episode 22: Un grand vide
- Episode 23: Un être s'éloigne, un autre arrive
Les frères Scott Saison 2 Quand les gens parlent
Lucas et Nathan, deux demi-frères que tout sépare, se retrouvent rivaux non seulement sur le terrain de leur équipe de basket mais aussi dans le cœur d'une fille.
