Karyn l'obstinée
L'inspectrice Karyn Mitchell abat un serial killer qui la menaçait avec un grand couteau de boucher. Au lieu d'être remerciée par sa hiérarchie, son jugement est remis en doute car c'est le troisième serial killer qu'elle tue. Dans le même temps, un tueur fait deux victimes, avec un mode opératoire similaire au cas le plus complexe affronté par Karen, le cas Hadès, dont l'un des principaux suspects a été son propre père...
