The Crossing Guard
Η κόρη του Φρέντι Γκέιλ σκοτώνεται σε αυτοκινητιστικό δυστύχημα, όπου ο οδηγός την εγκαταλείπει. Ο Τζον Μπουθ, όμως, ο οδηγός, θα πιαστεί και καταδικάζεται σε έξι χρόνια κάθελξη. Ο Γκέιλ περιμένει υπομονετικά και την ημέρα της αποφυλάκισης επισκέπτεται τον Μπουθ και του ανακοινώνει πως σε μία βδομάδα θα τον σκοτώσει. Ο Μπουθ θέλει να εκμεταλλευτεί την βδομάδα αυτή και να συνάψει ειρήνη με τον άνθρωπο που τον μισεί.
