Jahreszeit
- Jahreszeit 1 2016-01-03
Folge
- Folge 1: Verliebt, verlobt, verbannt
- Folge 2: Der Tunnel im Gästeklo
- Folge 3: Um Himmels Willen
- Folge 4: Trainerstress
- Folge 5: Ab ins Reservat
- Folge 6: Der vergeigte Streik
- Folge 7: In den Fängen des Barracuda
- Folge 8: Vom Winde verdreht
- Folge 9: Ein Herz für Gert
- Folge 10: Feuer und Flamme
- Folge 11: Wer zuletzt lacht ...
- Folge 12: Hola Dolly
- Folge 13: Viva Coyote
Bordertown Staffel 1 Trainerstress
"Bordertown" wirft einen satirischen Blick auf die kulturellen Unterschiede innerhalb Amerikas. Im Mittelpunkt des neuen Projekts stehen zwei Familien, die in einer fiktiven Wüstenstadt an der Grenze zwischen den Vereinigten Staaten und Mexiko leben. Bud Buckwald und Ernesto Gonzales sind beide verheiratete Familienväter. Bud arbeitet als Grenzschutzagent, der sich von den kulturellen Veränderungen durch die Einwanderer in seiner Nachbarschaft bedroht fühlt, während der mexikanische Zuwanderer Ernesto stolz darauf ist, es in den USA zu etwas gebracht zu haben.
