Nálet tisícem letadel
Plukovník Greg Brandon (Christopher George) velí za 2. světové války bombardovacímu oddílu. Je to umíněný kruťas, jehož přístup a tvrdá povaha mu způsobuje problémy v armádě i v soukromí. Navzdory jeho komplikované nátuře je ale zřejmé, že Brandon své práci rozumí. Na německou armádu chce nyní zaútočit jedním zdrcujícím úderem a zničit tak její letectvo. Jeho plán poslat na německou strategickou továrnu tisíc bombardérů B-17 se ovšem setkává s neustálým odmítáním, výjimkou je pouze generál Palmer (J. D. Cannon). Nekompromisní plukovník si znepřátelí své muže i nadřízené, jeho plán je ale nakonec schválen. Do střetu se navíc dostává s velitelem Royal Air Force Hardwickem (Michael Evans), který je poslán do Spojených států, kde má pomoci školit piloty. Odcizí se také své přítelkyni Gabrielle (Laraine Stephens), která rovněž slouží v armádě, i poručíku Archerovi (Ben Murphy).
